mercredi 9 mai 2018

AVEZ-VOUS DE LA THUNE ?




Ecrit également « tune » - mais avec un « H », le mot acquière une certaine noblesse, une certaine richesse devrai-je plutôt dire – ce mot argotique désigna l’argent « reçu en aumône », avant de donner son nom à une pièce de monnaie frappée en 1800 (la tune ou tunne) et plus spécialement, par la suite, une pièce d’argent de cinq francs, en usage de 1829 à 1920, puis encore, par extension, une somme de cinq francs.

L’écrivain, Colette, en 1954, utilisa ce mot dans un de ses romans.

Mais, pourquoi « Thune » ?
En voilà une question fort intéressante !
Non ?
Alors ?
Alors, l’origine de ce mot est un tantinet obscure, mais ......
Il y a toujours un « mais », relançant le débat et ajoutant, aussi, une petite pointe de suspens !
Mais.........
Ce mot viendrait du roi de Thunes, entendez par là, Tunis.
Mais (encore un !), quel était donc ce roi qui n’apparaît dans aucun livre d’histoire ?
Le roi de Thunes, donc, était un roi, et pas le moindre, celui des gueux !
Ce roi qui avait « sa cour », ne vivait que de thunes, c'est-à-dire d’aumônes. Un confrère, en quelque sorte, de celui qui régnait à la cour des miracles à Paris.

Ces thunes, mendiées auprès de la charité des braves gens, disparaissaient dans les tavernes, vous l’imaginez aisément.
Ce qui faisait que le roi des Thunes tunait.
Oui, oui ! Il tunait !
Il « buvait abondamment », payant avec les thunes reçues de mains charitables.

-=-=-=-=-=-


Mon « dictionnaire préféré » note ceci :
Ce mot « thune » serait un dérivé du gallo-romain « tutari » signifiant « protéger ».
Donc, il serait à rattacher à la famille de : tuteur – tutelle.....


En voilà une histoire, avec une explication rondement menée !!


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Merci de votre commentaire. Il sera lu avec attention.