Zizanie, nom féminin apparu vers 1291.
Cette zizanie vient du bas latin ecclésiastique
zizania signifiant : ivraie et au sens figuré : jalousie.
Employé d’abord dans la langue biblique pour : mauvaise
herbe, la zizanie prit un temps le sens figuré de méchanceté (1474). Ce sens a
totalement disparu.
Reste toutefois cette locution (1489) : semer la zizanie : semer la discorde.
Vous connaissez sans aucun doute ce film, la zizanie, dont les interprètes principaux sont Annie Girardot et
Louis de Funès.
Les deux personnages, mari et femme, sont en total
désaccord !
Je dirai même que cette mésentente sème une vraie
pagaille !!!
Pas de zizanie en ce qui concerne cet
article. Nous n’allons tout de même pas avoir des mots pour un mot !
Pour
cette petite histoire autour d’un mot,
Je me suis aidée du
« Dictionnaire
historique de la langue française » Le Robert
