mercredi 9 juillet 2025

Un gougnafier


Un mot récent puisqu’il n’est attesté dans notre langage que depuis 1899.

Un mot d’origine incertaine, comme beaucoup d’autres, mais avec quelques pistes de provenance.

·         Gougniafiasse (1891) désignant un goinfre.

  • Gougniafiasse serait une variante de :

o   Golafre (vers 1220).

o   Goulafre (avant 1639).

Un gougnafier, un goinfre, une personne qui s’empiffre goulûment de nourriture d’une manière malpropre.

Mais aujourd’hui quel sens a pris le mot gougnafier ?

  • ·         Un gougnafier, en ce début de XXIe siècle, est un rustre, à bon à rien.

J’ajouterai même, citant ainsi Marcel Pagnol : « pas un bon à rien, mais un mauvais à tout ».

Petite précision : il n’existe pas de féminin au nom gougnafier......

Pour cette petite histoire autour d’un mot,

Je me suis aidée du

                   « Dictionnaire historique de la langue française » Le Robert

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Merci de votre commentaire. Il sera lu avec attention.