Un bretteur ou une bretteuse

 

Bretteur (euse) :

Nom et adjectif (1653), dérivés de brette – nom féminin (XVIe siècle) : ancienne épée longue et étroite.

 

Brette – féminin de bret : breton.

Issu du latin populaire brittus, lui-même issu du latin classique britto – brittoms, attribué aux Bretons des îles (Grande-Bretagne) ou de l’Armorique.

 

Un bretteur désignait une épée, mais aussi celui qui se battait souvent à l’épée, qui aimait ferrailler.

Puis, en 1690, un bretteur devint quelqu’un qui ne vivait que de violence et fréquentait des lieux de débauche.

La totale !

 

Il y a également le verbe bretter (1611), donnant l’adjectif bretté.

Ce verbe pourrait être un dérivé de brette, en raison de la lame dentée de l’épée, et c’est pour cela que bretter s’employait pour rayer, strier avec un outil dentelé.

 

Dans un autre domaine, on trouve :

·         Une bretture (1611) : instrument utilisé par les tailleurs de pierre.

·         Breteler (1690) verbe : se servir d’une bretture.

 

Pour cette petite histoire autour d’un mot,

Je me suis aidée du

                                                                            Dictionnaire historique de la langue française » Le Robert