Coasser

 

Le verbe coasser s’écrivait, en 1554, coacer.

Emprunté au latin coaxare, formé à partir du grec koax : onomatopée du cri de la grenouille.

 

Coasser : crier en parlant du crapaud ou de la grenouille,

Mais aussi,

Avant 1720 : émettre des sons, des propos désagréables.

Un coassement :

• ·         Croaxement (1600) – j’aime beaucoup cette orthographe !
• ·         Coässement (1677).

 

Attention, petite précision :

• ·         La grenouille coasse.
• ·         Le corbeau croasse.

 

Pour cette petite histoire autour d’un mot,

Je me suis aidée du

                   « Dictionnaire historique de la langue française » Le Robert