Le verbe zigouiller est
attesté dans notre langage depuis la fin du XIXème siècle (1895).
Un mot dialectique venant du Poitou et signifiant :
·
Couper avec un mauvais couteau.
o Zigue-zigue :
mauvais couteau.
On trouve aussi une variante dans le verbe zigailler : couper maladroitement – scier mal.
Zigouiller, un mot
familier, qui n’est plus réellement employé.
Avant de disparaître, il a pris, peu à peu, le sens de tuer
quelqu’un avec un couteau et enfin de tuer tout simplement quel qu’en soient
les moyens.
Celui qui a zigouillé quelqu’un, a effectué un zigouillage (1934).
Petit conseil : Zigouiller, ne surtout pas exécuter cet acte.
Pas de violence .... Merci !
Pour
cette petite histoire autour d’un mot,
Je me suis aidée du
« Dictionnaire
historique de la langue française » Le Robert
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Merci de votre commentaire. Il sera lu avec attention.