Un godelureau

 

Un godelureau, nom masculin, ayant eu plusieurs orthographes :

• ·         Gaudelureau (avant 1545).
• ·         Guodelureau (1611).
• ·         Godelureau (1648).

Pour Bloch et Wartburg, le mot serait composé pour sa première partie de :

• ·         God : cri pour appeler les animaux domestiques.

de :

• ·         Goder ou gaudir : se réjouit (du latin gaudere).

Ou encore de :

• ·         Goguer : plaisanter (ayant donné goguenard).

 

Et pour la seconde partie de :

• ·         Galureau : galant, mignon (1530).

 

Autre avis, celui de P. Guiraud :

Godelureau est construit de :

• ·         God – gode – godon – godel : gobelet
• ·         Lureau : variante de luron.

 

Et alors, après tout cela ?

 

Un godelureau, mot familier et péjoratif, désignant un jeune homme aux manières affectées, qui aime courtiser les femmes.

 

Mais aussi, au vu de la construction du mot, un homme qui aime boire et qui a le « verre joyeux » voire « l’ivresse exubérante ».

 

Un joyeux luron, tout à fait charmant !

 

Pour cette petite histoire autour d’un mot,

Je me suis aidée du

                   « Dictionnaire historique de la langue française » Le Robert