mercredi 10 avril 2019

VOULEZ-VOUS ME PRETER L'OREILLE ?


Tout sur les oreilles !!

Dormir sur vos deux oreilles
Avez-vous essayé ?
Pas facile, je vous l’accorde.

A plat dos, comme à plat ventre, les deux oreilles sont dégagées. De chaque côté ! Logique.
Couché sur le côté droit, l’oreille gauche est à découvert. Sur le côté gauche, c’est l’oreille droite.
Il ne vous reste plus qu’à vous envelopper la tête dans l’oreiller. Dans ce cas, vos deux oreilles sont couvertes, mais vous ne dormez pas dessus. Par contre, vous risquez l’étouffement.

Dormir sur ses deux oreilles.... une expression qui signifie dormir en pleine quiétude d’un sommeil profond, parce que rien ne peut se passer, et qu’aucun bruit suspect, aucun bruit inquiétant ne peuvent mettre en alerte.

-=-=-=-=-=-

Et puis il y a : « se faire tirer l’oreille » et « se faire tirer les oreilles ».
Le singulier de la première et le pluriel de la seconde font toute la différence et pas seulement dans le nombre.

Se faire tirer l’oreille, c’est mettre de la mauvaise volonté à effectuer une tâche demandée.
Se faire tirer les oreilles,  c’est se faire gronder, se faire punir.

Ces deux expressions sont tout de même très liées, car quand on se fait trop longtemps tirer l’oreille, on finit par se faire tirer les oreilles !!
L’Empereur Napoléon 1er  avait pour habitude de tirer le lobe de l’oreille de ses soldats lorsqu’il était content d’eux.
Une marque de reconnaissance très valorisante pour ses hommes rustres et braves

-=-=-=-=-=-

Etes-vous une personne oreillarde ?
Oreillard (e) - je suppose que par là  vous n’entendez rien -  c’est un adjectif remontant  au XVIème siècle  qualifiant une personne ou un animal ayant de grandes oreilles.

Par contre, si je vous parle des oreillettes, j’entends bien que cela vous parle beaucoup plus. Un certain nombre se balade ainsi relié par un « fil » allant de leur portable à leur oreille, ne coupant pas ce lien devenu indispensable, voire vital.

Se débrancher à parfois du bon........
Un avis que je donne, comme cela, en toute sincérité, et même si vous n’êtes pas d’accord, évitez de faire la sourde oreille !!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Merci de votre commentaire. Il sera lu avec attention.