Gripper !!!!

 

Ce verbe provient du francisque gripan pour : empoigner, saisir. Bien qu’attesté en 1425, il est sans doute bien plus ancien :

• ·         Gripaille au XIII^e siècle.
• ·         Agripper vers 1200.

·         Gripper : empoigner, saisir, était utilisé en parlant des voleurs qui dérobaient très rapidement argent ou objets et détalaient aussitôt à toute vitesse.

Gripper (verbe transitif) :

• ·         Saisir violemment (1425). 
• ·         Saisir avec des griffes (1509).
• ·         Prendre au collet un voleur – avec notion d’attraper (1649).

Gripper (verbe intransitif) :

• ·         Froncer une étoffe (1740).

 

Et puis, il y a cette machine qui grippe lorsque ses pièces frottent les unes contre les autres. Mot employé depuis 1757. De nos jours, les machines grippent toujours, aucun remède contre l’usure depuis le milieu du XVIII^e siècle !

Une grippe est aussi, depuis 1306, le nom donné à une querelle, ou plutôt une empoignade. Cela me fait penser aux divers crêpages de chignons décrits par Zola dans certains de ses romans.

Autres mots découlant de gripper :

•           Un grippage (1869) : terme technique.
•       Un grippement (1845) : action de saisir.
•      Dégripper : faire cesser le grippage et pour cela utiliser un dégrippant.
•       Un grippe-sou (1680) – nom et adjectif : un usurier.
•       Un grippe-sou (1778) – nom et adjectif : un avare.

 

Quelques petites locutions :

• ·         Être grippé de quelque chose (1684) : être entiché.
• ·         Prendre quelqu’un en grippe (1751) : avoir de l’antipathie pour quelqu’un.

 

Et puis, il y a une grippe depuis 1743, qui désignait une maladie infectieuse saisissant brusquement une personne, l’agrippant, la cramponnant et la maintenant avec fièvre et céphalées pendant une huitaine de jours.

Aujourd’hui, revenant chaque hiver depuis visiblement de nombreux siècles avec toujours les mêmes symptômes, cette infection virale est devenue, LA grippe.

Pour revenir à notre grippe-sou. Est-ce que celui-ci, fortement grippé, accepterait de débourser les sommes dues au médecin et à l’apothicaire ?

Sûrement difficilement, car s’agrippant à sa cassette !!

Pour cette petite histoire autour d’un mot,

Je me suis aidée du

                   « Dictionnaire historique de la langue française » Le Robert