Un roquentin

  

Nous avons vu précédemment le mot rombière qui pourrait provenir du verbe roquer : tousser ou ayant des difficultés respiratoires.

 Je vous propose à présent ce nom masculin, roquentin, attesté dans notre langage depuis 1630.

Roquentin s’est également orthographié, rocantin.

L’origine de ce mot est obscure, mais il proviendrait peut-être de :

• ·         Roque : roche – forteresse.
• ·         Roquer : heurter – roter – craquer.

 

Toutefois, François Villon (XVe siècle) parle, dans un de ses textes, d’un vieux roquart désignant un vieillard morose.

 Le roquetin au fil des ans !

• ·         Vieux soldats (1630).
• ·         Jeune élégant faisant la cour à une femme (1669).
• ·         Vieillard ridicule prétendant faire le jeune homme (XIXe siècle).
• ·         Chanteur interprétant des chansons satiriques (1631).

 

Les mots vont et viennent, traversent les siècles, et leur définition varie.

Ce  jeune élégant qui faisait la cour à une femme, suite à une période sous les drapeaux, se
retrouva en vieux soldat qui, après un verre de trop, bien éméché, chantait à tue-tête des chansons satiriques. Bien des années plus tard, prenant de l’âge, il fut un vieillard ridicule qui, tout comme la rombière, toussait, grognait, ennuyant son entourage.

Oh ! J’avais oublié, le roquetin rotait également ce que n’osait faire la rombière devant, tout de même, tenir son rang. Fierté oblige !

 

Pour cette petite histoire autour d’un mot,

Je me suis aidée du

                   « Dictionnaire historique de la langue française » Le Robert