CE QUE JE PEUX AFFIRMER, C'EST QU'IL N'EST PLUS EN VIE !

La Palisse !

En voilà un qui fait encore bien parler de lui !

Pas en raison de ses faits d’armes, non, mais en raison de petites phrases qui ont pris son nom, les « lapalissades ».

Les « vérités » qu’il ne cessait de dire étaient d’une telle évidence qu’elles en étaient comiques, aussi se moquait-on d’en rire. Il passait alors, un tantinet, pour un benêt.

Ce fut ainsi qu’une chanson fut écrite. En voici le dernier couplet :

M. de la Palisse est mort,
Mort devant Pavie
Un quart d'heure avant sa mort
Il faisait encore envie !

Jacques II de Chabannes, dit Jacques  de La Palisse, né en 1470 à La Palisse dans le Bourbonnais fut un vaillant capitaine, sous le règne de François 1^er. Il décéda à Pavie, en Italie, le 24 février 1825.

Il est à noter qu’il servit trois monarques : Charles VIII, Louis XII et François 1^er.

Sa veuve, marie de Melun, fit inscrire sur son monument funéraire, l’épitaphe suivante :

Ci-gît le Seigneur de La Palice
S’il n’était mort il ferait encore envie

Cela est devenu : « Monsieur de la Palisse, cinq minutes avant sa mort, il était encore en vie ! »

Quelle évidence, bien sûr, quoique........

Il faut préciser, toutefois, que Mr de la Palisse vivait au XVIème siècle et que le langage était légèrement différent que celui que nous utilisons aujourd’hui.

Alors, cette petite phrase n’est pas « évidente et comique » comme on le prêtant, car, « en vie », signifie se battre, faire la guerre.... donc...

Monsieur de la Palisse n’est pas mort dans son lit, mais sur le champ de bataille les armes à la main :

« Cinq minutes avant sa mort, il  était encore « en vie », il se battait vaillamment ! »

Voilà !

Je suppose que, dorénavant, vous penserez différemment à ce brave soldat mort pour la France à Pavie.