Verdure
11
janvier 1765
« Le sieur Daoût, Jardinier à
S. Aignan-sur-Ry, avertit le Public qu’on trouvera chez lui de la Hêtriche,
plante dont l’usage est pour faire des palissades, salles & cabinet de
verdure, pour l’ornement des Jardins : La durée de son verd (sic) lui a
fait donner, depuis plusieurs années, la préférence sur la Charmille. Elle peut
contribuer aussi à l’embellissement des Parcs & Avenues, son bois venant
fort droit & l’écorce très-lice (sic), produit un assez bel effet. Le prix
est de 6 livres le mille, pris sur les lieux. L’emploi qui en a été fait aux
Palissades en banquette du Jardin Royal de l’Académie de cette Ville, fera
connoitre aux personnes qui en souhaiteront, l’avantage de cette Plante. On
pourra s’adresser au sieur Daoût, son frère, Jardinier aux Faux-bourg S. Sever.
(sic) »
Il
était de bon ton, à cette époque, de posséder des jardins somptueux, comportant
de petites loges de verdure abritant du regard, des théâtres de verdure ou
encore des labyrinthes.
Pour
cela les charmilles étaient fort prisées
car ayant souvent la caractéristique de ne pas être dégarnies en hiver.
Quant
à la « Hêtriche », je suppose qu’il s’agissait de
« hêtraie ». En ce qui concerne cet arbre, le hêtre, il était d’usage pour obtenir des buissons,
de couper de tronc régulièrement, ainsi des branches repoussaient sur celui-ci,
à la base près des racines, composant un bosquet.
Saint-Aignan-sur-Ry
est une commune du département de Seine-Maritime, se situant au nord de Ry et
de Vascoeuil.
Emprunt
de livres
Le
25 janvier 1765
« Un nommé de la Londe, dont
on ignore l’état & la demeure, prit le 15 Novembre 1763, dans la
Bibliothèque de MM. Les Avocats de Normandie, le premier volume du Coutumier
général, & il en donna son récépissé, on présume que s’il n’a pas encore
rendu son livre, c’est uniquement par oubli, car sans doute il n’en a pas
besoin ; il voudra donc bien avoir la bonté de le faire remettre chez M.
Bourienne, Bibliothécaire, rue S. Jean, qui lui rendra son récépissé.
On a pris encore dans la même
bibliothèque, le second volume du Dictionnaire des Domaines, mais on n’en a
point donné de récépissé ; celui qui l’a pris est instamment prié de le
faire remettre au plutôt (sic) chez M. Bourienne ; car ce livre est du
nombre de ceux dont on a besoin très-souvent. (sic) »
Des
indélicats qui partent avec les livres ! Il est vrai qu’il ne devait pas y
avoir de fiche de lecteur établie en bonne et due forme, et pas d’ordinateur
pour enregistrer les données. Voilà ce qui explique qu’il a fallu autant de
temps pour s’apercevoir de l’absence des ouvrages.
Je
ne suis, malheureusement, pas en capacité de vous conter le dénouement de ces
affaires.
Aucun
article dans les feuilles suivantes de ce journal.
Curieux !
25
janvier 1765
« Un Hermaphrodite né à
Grenoble, élevé d’abord dans l’état de fille & sous le nom d’Anne Grandjean, puis obligé par
son Directeur de prendre l’état & les habits d’homme, & marié en cette
qualité sous le nom de Jean-Baptiste Grandjean, va s’établir à Lyon avec sa
compagne & y vit paisiblement pendant trois années. Au bout de ce tems
(sic), une fille de Grenoble qui connoissoit l’état de Grandjean, se trouvant à
Lyon, publie qu’il est hermaphrodite. Il est décreté (sic) de prise-de-corps & mis en prison. Sur le raport (sic) des
Chirurgiens qui le déclarent hermaphrodite tenant plus de la femme que de
l’homme, la Senéchaussée (sic) lui fait son procès, & il est comdamné,
comme profanateur du Sacrement de Mariage, à être attaché pendant trois jours
au carcan, à être fouetté par la main du Bourreau, & au bannissement à
perpétuité. Sur l’appel de cette sentence en la Cour du Parlement de Paris, par
Arrêt rendu en la Chambre de la Tournelle le 10 Janvier. Son mariage a été
déclaré abusif, la Sentence de Lyon infirmée, & l’Accusé mis hors de Cour,
avec injonction de prendre les habits de femme, & défense de hanter la
fille avec laquelle il vivoit & autres personnes du même sexe. Reste à sçavoir (sic) qu’il ne pourroit pas se marier
à présent comme femme. M. Vermeil, Avocat, qui s’étoit chargé de sa défense, a
donné dans cette Cause curieuse un Mémoire très-bien (sic) écrit, très-bien
(sic) fait : on le trouve chez les libraires. »
Le
fait ci-dessus a fait grand bruit à l’époque et un livre relatant les débats du
procès fut édité.
Voilà
ce que j’ai pu dénicher :
« PROCÈS D'UN HERMAPHRODITE VERMEIL (François Michel).
Mémoire pour Anne Grandjean, connue sous le nom
de Jean-Baptiste Grandjean.
Accusé & Appelant. Contre Monsieur le Procureur général, Accusateur
& Intimé.
Question: Un Hermaphrodite qui a
épousé une fille, peut-il être réputé profanateur du Sacrement de mariage,
quand la nature qui le trompoit, l'appelloit à l'état de mari ?
Paris, Imprimerie de Louis Cellot,
1765 ».
François
Michel Vermeil était l’avocat chargé de la défense en appel de l’accusé(e).
Charges
retenues contre l’accusé(e) : Profanation du mariage.
Vous
trouverez ci-dessous quelques extraits de ce réquisitoire.
Vous pouvez
également commander le livre sur internet, si vous le souhaitez.
Mais, pour
cela, il vous faudra débourser la modique somme de 1800 € !!
Né(e) "ni
homme ni femme", baptisé(e) Anne et habillé(e) en fille, puis à la
puberté devenu(e) Jean-Baptiste suite à son inclination pour le genre féminin,
il/elle prend l'habit d'homme suivant les conseils de son père et de son
confesseur (!).
A l’âge de
26 ans, il/elle épouse Françoise Lambert à Chambéry. Son émancipation est
annoncée à Grenoble et il/elle accède au statut d'homme avec la plénitude des
droits civiques. Quelques années après, alors qu’il/elle vit à Lyon avec son
épouse, une connaissance d'enfance informe celle-ci de l'état d'hermaphrodite
de son mari. Sur avis de son confesseur, elle saisit le tribunal de Lyon, qui,
après enquête, désigne Anne/Jean-Baptiste Grandjean comme étant de sexe féminin
et le condamne au fouet et au cachot. Mais la sentence est infirmée grâce à la
défense de l’avocat qui établit que l’accusé "étant dans la bonne foi,
il n’y avait point eu de profanation du sacrement de mariage, et conséquemment
point de délit". Le mariage est néanmoins déclaré nul et
Anne/Jean-Baptiste contraint(e) de reprendre l'habit de femme, avec défense de
hanter Françoise Lambert, et de ne contracter aucun mariage.
Page 15 de
ce livre, nous trouvons la description physique de Grandjean :
« Un mélange des deux sexes dans la même
imperfection.
L’Accusé n’a
point de barbe, mais il a les jambes velues, & plusieurs autres parties du
corps, qui ne sont point celles ordinairement chez les femmes. Il a de la gorge
plus qu’un homme n’en a communément ; mais elle n’est point délicate &
sensible aux coups, comme celle des femmes, …
Ses
mamelons, si l’on consulte leur grosseur, appartiennent au sexe féminin ;
mais on n’y voit point ce cercle d’un rouge obscur au milieu duquel, ils se
trouvent placés chez les femmes.
Sa voix
n’est, à proprement parler, ni celle d’une femme, ni celle d’un homme ;
c’est celle d’un enfant mâle qui arrive à l’adolescence, & qui dans une
espèce d’enrouement rend des sons tantôt graves, tantôt aigus.»
Emplois
1er
février 1765
« On voudroit un domestique de
35 à 40 ans, sage & fidèle, & à qui on puisse confier les clefs des
caves, qui soit en état d’avoir les yeux sur les autres domestiques, qui sçache
(sic) faire quelques comptes, accommoder la perruque, &c. (sic) c’est pour
la campagne, où il pourra jouir du plaisir de la chasse s’il aime ; on
exige des répondans (sic) de ses vie & mœurs. S’adresser au Bureau d’Avis. »
Comme
toujours, il est recherché le « mouton à cinq pattes » !
Sage :
ne courant pas les filles !
Fidèle
à ses maîtres, comme un chien obéissant !
Honnête,
à qui on peut confier la clef des caves,
sans qu’il ne s’autorise à boire une goutte du vin entreposé.
Surveillant
les autres ! Un peu mouchard,
alors.
Faire
les comptes, en ne dépensant que le strict minimum pour la domesticité, bien
évidemment !
Sachant
accommoder la perruque ! Bien sûr pour économiser la dépense d’un barbier.
Quelqu’un
de polyvalent, en tout cas, et quelle polyvalence !
Et
en plus, il faut montrer « patte blanche », en exhibant de bons
certificats !
Rien
sur le salaire donné en échange d’une telle charge, sans aucun doute une
misère, mais il a surement été avancé que l’homme recruté serait logé, nourri
et blanchi……. Un maigre salaire pour des journées de labeur de combien
d’heures ? Jusqu’à plus de douze heures, voir plus les jours de réception
ou de grand ménage, et sept jours sur sept, sans repos, sans CP ni RTT,
inconnus à cette époque !
Médecine
1er
février 1765 - Ulcères et maladies
vénériennes
« Le sieur Nicole, Chirurgien
ordinaire du Roi demeurant à Paris, rue du Batoir, guérit toutes sortes
d’ulcères de quelques espèces & dans telle partie que ce soit ; il
guérit aussi radicalement toutes maladies vénériennes, quelques invétérées
qu’elles soient, & ce par une méthode nouvelle où le mercure n’entre pour
rien, & qui n’assujettit point le Malade ; il prie les personnes qui
lui écriront d’affranchir leurs Lettres. »
De
tout temps la recherche médicale alla bon train. On s’en aperçoit au fil des
pages des journaux par le nombre incroyable de remèdes proposés.
Ce
sieur Nicole, en qualité de « Chirurgien ordinaire du Roi », avait la
renommée suffisante pour être pris très au sérieux.
Quant
au mercure, entrant dans la composition de beaucoup de remèdes, il n’était pas
sans inconvénient pour le malade. Annoncer que le traitement ne comportait pas
de mercure devait être alors très rassurant.
15
février 1765 – le mal de Saint-Gilles
« Question sur une maladie
singulière dont plusieurs enfants sont affectés dans le pays d’auge.
La maladie dont il s’agit, est
appelée par le vulgaire (mal de Saint Gilles). Voici en quoi elle
consiste :
Ce sont des vapeurs convulsives qui
attaquent les Enfans (sic), particulièrement ceux qui, après une petite vérole
ou après une péripneumonie maligne, se croyent (sic) en état de jouir d’une
heureuse convalescence. On se plaint d’abord d’un engourdissement dans les
jambes & quelquefois d’une légère Céphalagie (sic) , l’on tombe tout-à-coup
par terre sans connoissance comme si l’on étoit endormi, peu après l’on se
réveille subitement, on ouvre les yeux, on semble fixer un objet, l’on grince
les dents, on ouvre la bouche avec fureur & et l’on veut déchirer avec les
dents & les ongles ceux dontoin est environné. L’accès qui dure souvent une demi-heure,
tantôt plus, tantôt moins, n’est qu’un composé d’une tranquillité léthargique
& d’une espèce de rage mordante, qui se succèdent très-rapidement (sic)
l’une à l’autre ; le poux (sic) du malade est presque le même que dans
l’état de santé, il est seulement un peu concentré & ferré. Une pâleur subite
annonce le commencement & la fin de l’accès. Son milieu est marqué par une
rougeur excessive qui enflamme toute la face ; il survient très-rarement
(sic) dans le sommeil de la nuit. Les malades dorment bien, mangent avec apétit
(sic), même avec avidité. Ils disent que dans l’accès leur connoissance n’est
qu’à demi perdue, qu’une multitude de flammes de feu passe devant leurs yeux,
qu’au milieu de ces flammes ils voyent (sic) une grande bête noire, qui veut
les dévorer. L’accès est à peine fini qu’ils se plaignent d’une chaleur
insuportable (sic) dans l’estomac, & qu’ils demandent de l’eau pour la
calmer. Mais leur soif est très-difficile (sic) à éteindre. Trois ou quatre
pots d’eau par jour ne sont pas toujours suffisans (sic) pour les rassasier.
Lorsqu’ils sont assez prompts pour boire deux ou trois verres d’eau avant
l’invasion de l’accès, ils le préviennent & l’arrêtent. L’éxercice (sic)
& la dissipation paroissent aussi être deux préservatifs assurés contre
l’accès. L’ennui et le chagrin en accélérent (sic) le retour, de sorte que ceux
qui ne sçavent (sic) pas se dissiper sont tourmentés presque sans
relâche ; dans l’espace d’un jour, ils sont obligés de suporter (sic) quatorze
& même quinze accès plus violens (sic) les uns que les autres. Ce qu’il y a
de singulier, c’est que ces accès sont susceptibles de différentes variations.
Tantôt ils sont semblables à ceux que l’on a décrits ci-devant ; tantôt
ils ne consistent que dans une aparence (sic) d’évanouissement, accompagné
quelquefois d’une roideur universelle dans tous les membres, & le plus
souvent d’un mouvement convulsif dans les nerfs ; mais alors le visage
& la bouche sont parfaitement tranquilles, les yeux sont fermés, comme si
le malade dormoit, sa respiration est très-souvent (sic) dans l’état naturel,
comme son poux (sic), & quelquefois est fort gênée. Il est à remarquer que
dans ces accès qui n’affectent point la
bouche ; le Malade ne se plaint de voir ni feu ni bête, il dit que sa
connoissance est davantage aliénée, & qu’après l’accès il est beaucoup plus
fatigué. Le peuple ne semble point s’effrayer de ce mal. Il prétend qu’en se
recommandant à Dieu & à Saint Gilles, en faisant dire des Messes & une
neuvaine, la guérison est certaine. Plusieurs enfans (sic) ont été, dit-on,
guéris seulement avec ces remèdes spirituels ; mais leur guérison n’a
point été prompte. D’autres qui ont fait usage des calmans (sic) & des
antipasmodiques (sic), ont eu l’avantage de voir diminuer tous les mouvemens
(sic) convulsifs, il ne leur est resté qu’une disposition naturelle à la
mélancolie, & un sentiment si délicat, que le plus léger chagrin les
faisoit tomber dans une vapeur momentanée. Cependant quelques-uns d’entr’eux
(sic) ont montré des symptômes épileptiques, comme le ronflement, l’écume à la
bouche & l’agitation des bras sur la poitrine. On a observé que la plûpart
(sic) des malades se plaignent de maux dans l’estomac & dans le ventre,
& que de tems en tems (sic) il leur survient une diarrhée passagère,
laquelle produit des digestions glaireuses et sanguinolentes.
On demande quelle est la nature
& la cause de cette Maladie, & quels en doivent être les remèdes. »
Rien
sur la « Maladie de Saint Gilles », malgré de nombreuses recherches.
Alors,
j’ai appelé « Saint Gilles » à mon secours et j’ai appris qu’il était
le patron des mendiants, des personnes souffrant d’un cancer, d’épilepsie et de
maladies mentales, des personnes handicapées. On l’invoque également pour
estomper la peur du noir et de la nuit.
Vous
voyez, mes recherches n’ont rien apporté de bien folichon !!
Alors,
si quelquefois vous pouvez m’éclairer sur le sujet, n’hésitez pas à vous servir
de ce blog.
Par
contre « céphalagie », ainsi écrit dans le texte, comporte une faute
d’orthographe, car il s’agit en réalité de « céphalalgie », synonyme
de céphalée, migraine, maux de tête.
Commerce
8
février 1765
« Le Sieur Halbout, tenant le
Café du Commerce, rue des Charrettes, vis-à-vis la rue Encrière, tient magasin,
en gros & en détail, d’Eau-de-vie d’Hendaye, fine, pure & sans anis, à juste
prix. Ledit sieur se charge d’en faire passer des barils aux personnes qui
résident dans les différentes villes, bourgs & campagnes, au moyen de
l’expédition qu’il en fera faire pour leur compte du lieu d’Hendaye ; il
prie les personnes qui lui écriront, de vouloir bien affranchir les lettres.
Elle se vend, prise dans le magasin, 45 sols la bouteille : il vend aussi
toutes formes de liqueurs. »
L’eau
de vie d’Hendaye, créée par Jean Darmore, est mentionnée pour la première fois
en 1658.
Plus
exactement une liqueur, elle est le produit de la raffinerie de l’alcool soumis
à une seconde distillation, auquel il était ajouté un sirop.
Son
bouquet lui vient du fenouil distillé avec l’alcool
Cette
liqueur est toujours commercialisée, aujourd’hui.
Attention,
à boire avec modération !!
Vols
1er mars
1765
« Le 18 de ce mois, des
voleurs trouvèrent le moyen d’entrer dans l’église de Sahurs, près la Bouille,
& de forcer un coffre où il y avoit environ 15 livres ; après cet
exploit, voulant en forcer un second, la peur selon toute aparence (sic) les
saisit, ils prirent la fuite, & laissèrent en bas environ 6 livres en
monnoie. »
Des
voleurs se sauvant au moindre bruit, pris de remords sans aucun doute de voler
dans un saint lieu, et qui, de plus, laissent une partie du butin. Un vol qui
ne leur a rapporté que 9 livres !
La
commune de Sahurs se situe sur la rive droite de la Seine, en bordure de la
forêt de Roumare. Son nom est mentionné vers 1024, sous l’orthographe
« Salhus ».
L’église
Saint-Sauveur où s’est produit le vol, est l’ancienne chapelle du château de
Sahurs démoli en 1781.
Cette
église fut construite au XIème siècle, mais ne reste de cette époque
qu’un chevet circulaire et une partie de la nef.
Spectacles
15
mars 1765
« Les Comédiens de cette Ville
se disposent à donner demain samedi « le siège de Calais », Tragédie
de M. du Belloy ; jamais Tragédie n’a eu plus de succès au théâtre
français, les premières & secondes loges sont louées jusqu’à la clôture
prochaine de leur théâtre. Cet ouvrage a mérité à l’Auteur la première médaille
promise aux Auteurs Dramatiques, elle lui a été envoyée & remise par le
premier Gentilhomme de la Chambre, Samedi dernier, 9 du présent mois ;
elle represente (sic) d’un côté le buste du Roi, & sur le revers Apollon
couronnant de lauriers un cahier roulé. Sa Majesté a joint à cette faveur celle
d’une gratification de mille écus à l’auteur, & la permission de lui dédier
sa pièce ; elle a déjà été representée (sic) deux fois à la Cour, & la
Reine la demande pour la troisième fois jeudi prochain 21 du courant. Comme le
principal objet de cette Tragédie est l’amour des Bourgeois pour le Roi de
France, ce motif intéressant pour le peuple lui a fait désirer de voir cette
pièce, qu’on a été obligé de donner gratis au public de Paris mardi 12 du
courant ; on en continue les representations (sic), & la moitié de la
rue de la Comédie française est remplie à deux heures pour avoir des billets de
parterre les jours qu’on la represente (sic). »
Pierre-Laurent
de Belloy, dit Dormont de Belloy, (de son vrai nom Pierre-Laurent Buirette),
comédien et auteur dramatique française, a vu le jour le 17 novembre 1727 à
Saint-Flour.
Fils
d’un receveur général des tabacs de Saint-Flour, il se rendit à Paris avec son
père alors qu’il n’avait que cinq ans. La destinée voulut que son père décédât
dans la capitale. Il fut alors confié à son oncle, avocat, qui le destinait à
une carrière juridique.
Refusant
cette orientation professionnelle, car souhaitant être comédien, Pierre-Laurent
s’engagea, contre l’avis de son oncle, dans une troupe de théâtre et, peu à
peu, s’adonna à l’écriture.
Dormont
de Belloy est surtout connu pour sa tragédie patriotique « le siège de
Calais » qui remporta un réel succès en 1765.
Pierre-Laurent
de Belloy décéda à Paris, le 5 mars 1775.
Son
ancienne demeure, au 7 rue de Belloy, dans le 16ème arrondissement
de la Capitale, est aujourd'hui devenue un hôtel.
