QU'EST-CE ? BAH VOYONS, UN BIDULE !

Aujourd’hui, un bidule, c’est un truc, un machin..... enfin une chose non-identifiable ou dont on a oublié le nom.

Ce mot est donc mis à toutes les sauces, notamment par ceux qui ne veulent pas faire l’effort de donner le nom réel  des objets.

Mais avant ?

Qu’était réellement un bidule ?

Attention ! Ne répondez pas n’importe comment !

« Bidule » appartient au vocabulaire du XX^ème siècle et puiserait ses origines de « bidoule », désignation d’une mare boueuse, dans le Pas-de-Calais. Cette notion de « boue » plongea ce mot vers l’idée de désordre ou de complexité.

Ce fut ainsi que « bidule »  fut  réquisitionné dans l’argot militaire, au cours de la Seconde Guerre mondiale, au sens de « désordre ».

Monsieur Robert, celui du dictionnaire, n’hésite pas à employer le mot « bordel » !

Dans les années 1950, les lycéens s’approprièrent ce nom pour désigner un petit objet.

Manquaient-ils de vocabulaire à ce point ?

Un bidule, c’est aussi le voyant lumineux placé sur le  toit des taxis parisiens ou encore la longue matraque des agents du maintien de l’ordre.

De bidule en bidule, on va finir par s’y perdre, moi, j’vous l’dis !

Dans le milieu du XX^ème siècle, le biduleur, bricoleur du dimanche, bidulait – enfin,  se servait d’un appareil à usage courant, appelé bidule, bien sûr.

Puis, de fil en aiguille, vers 1975, le biduleur a commencé à bidouiller.

Un informaticien bidouille, lui aussi, mais là, ce n’est pas de l’à-peu-près, car en sa qualité de technicien, bidouiller,  c’est faire fonctionner avec ingéniosité.

Bah, voyons !

Nous ne jouons pas du tout dans la même cour !

Donc, j’en déduis qu’un bidule bien bidouillé par un bidouilleur, peut devenir une machine géniale.

C’est rassurant, non ?

Mais hélas, parfois, le bidouilleur bidouillant un bidule ne réussit pas toujours son bidouillage.

Alors là, c’est la cata !

Bon, maintenant, je vais ranger tous les bidules qui se trouvent sur mon bureau.

A vous d’imaginer de quels machins il s’agit.

Pour cette petite histoire autour d’un mot,

Je me suis aidée du

« Dictionnaire historique de la langue française » Le Robert