VOUS AVEZ DIT "RAMPONNEAU".......

Ramponneau était un mot employé par ….. ma grand-mère.

Ce mot n’évoquait rien de bon car il était synonyme de « coup de poing ».

Mais quel est l’origine de ce mot ?

Intriguée, je me suis plongée dans mes nombreux dictionnaires et j’y ai découvert ce qui suit …

Ce nom vient du nom de Jean Ramponeau, né en 1724 et décédé le 4 avril 1802.

Qui était-il ?

Cabaretier dans un établissement de la Courtille à Paris, à l’enseigne du « Tambour Royal ».

Rien d’extraordinaire me direz-vous, car des cabarets au XVIII^ème siècle, il y en avait plusieurs par rue.

Oui, mais ….

Ce cabaret avait bonne réputation car, Ramponneau vendait son vin moins cher que ses concurrents.

Ce Jean Ramponneau accepta de vendre son fonds de commerce, puis changea d’avis, ce qui occasionna un procès qui fit grand bruit à l’époque.

Beaucoup prirent partie, dont Voltaire. Mais tous en rire à gorge déployée !

Oui, les moqueurs, les chansonniers, les libellistes et les faiseurs d’almanachs s’emparèrent de l’affaire qu’ils tournèrent en dérision, montrant un Ramponneau encore plus bedonnant qu’il n’était en réalité.

Tout devint alors « à la Ramponneau » :

• ·       Tabatière en forme de tonneau (1780)
• ·       Couteau très long (1790),

La mode s’empara également de l’affaire car il y eut des vêtements, des bonnets "Ramponneau".

Une vraie aubaine pour ce cabaretier qui garda son commerce et qui fit fortune !

Ramponneau céda le « Tambour Royal » à son fils aîné.

-=-=-=-=-=-

Le mot fut utilisé comme adjectif pour « ivre », en 1780.

Il devint un mot ensuite, désignant un couteau (le fameux couteau à la Ramponneau), en 1802

Puis, ce nom fut donné à un jouet, en 1832, le « poussah », ancêtre du culbuto.

Vers 1904, il désigne un marteau de tapissier  dont l’une des branches se termine en arrache-clou. Enfin, vers 1914, il prend le sens de « coup de poing ».

  Pour cette petite histoire autour d’un mot,

Je me suis aidée du

« Dictionnaire historique de la langue française » Le Robert