Un mot qui va très vite !!!

 

Une cavale

 

Un mot apparu vers 1552, venant sans doute du provençal « cavalo », désignant une jument.

 

Ce mot, dans le langage populaire, nommait une grande femme, mal bâtie.

Merci pour elle. Quel compliment !!

 

« Cavale », mot se rapportant à une jument, donna, vers 1575,  le verbe « cavaler » : poursuivre.

Puis, vers 1611 : aller à cheval, tout simplement.

 

De chevauchée et chevauchée, en 1821, « cavaler » devint le synonyme de courir – filer, avant de se spécialiser et désigner : « courir après les femmes ».

 

1888, celui qui cavalait, qui courait après les femmes, menait également une vie de débauche. C’était donc un drôle de personnage débauché. La totale.

 

Une cavale – 1829 – nomme, en argot, une fuite devant les forces de l’ordre.

Avant de prendre la signification d’évasion, vers 1833.

Nous voilà en plein polar !!

 

Qui n’a jamais connu, dans son existence, un cavaleur, celui qui se voyait également baptisé « coureur de jupons ». Ce mot n’apparut qu’en 1901.

 

Ma grand-mère en parlant d’un cavaleur disait qu’il courait la gueuse.

Il va falloir que je me penche sur cette expression !!!

 

Il y avait aussi des « cavaleuses ».... dites « coureuses-de-garçons »....  je n’aurais pas cru que ce mot possédait un féminin, mais pourquoi pas, en effet !!

 

Arrêtons de cavaler.... Petite pause !!!

Ce mot m’a essoufflée !!

 

 

Pour cette petite histoire autour d’un mot,

Je me suis aidée du

« Dictionnaire historique de la langue française » Le Robert