mercredi 23 juin 2021

GRRRRR !!!!

 

 
Etre en  rogne..... du verbe rogner qui, au XIIIème siècle, s’écrivait « ruignier »,  avant de devenir « rogner », vers 1876.

 

Rogner s’apparentant à : Grogner – Grommeler – gronder.

 

Dans le langage familier, « rogner » s’emploie pour : être en colère.

 

Et puis, à partir de ce verbe, il y a aussi :

·         Rongnoner (1611) et rognonner (vers 1680) : ronchonner, entre les dents.

·         Une rogne : qui se disait « rongne » (1501) : difficulté de discuter avec quelqu’un.

 

Connaissez-vous cette locution, « Chercher la rogne » ? Vers 1701, il était employé pour « chercher noise ».

 

·         Etre rogneux ou rogneuse (1867) se traduit par « être hargneux » ou «  avoir un comportement agressif »

 

Et encore, un peu plus tard,  vers 1888 :

·         « Etre en rogne » : grogner entre ses dents – être de mauvaise humeur.

 

Même si ce mot est grognon par sa consonance .... Grrrrrrrrrrrrrr ....... Ne soyez pas en rogne contre moi !!!

 

Pour cette petite histoire autour d’un mot,

Je me suis aidée du

« Dictionnaire historique de la langue française » Le Robert

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Merci de votre commentaire. Il sera lu avec attention.