EN VOILA ENCORE UN MOT !!

GOURD – GOURDE

Voilà un adjectif qui apparut vers 1112.

Il puise son origine du latin « gurdus » signifiant :  lourd – grossier.

Qui, par la suite, en gallo romain est employé pour : immobilisé par le froid.

 

Vers 1112, « gourd » s’applique à ce qui est engourdi.

Vers 1342, sa signification se rapproche de son origine latine puisqu’il est employé pour : lourd grossier.

Vers 1498, quelqu’un de gourd est maladroit.

Bien évidemment, il en découle quantité de dérivés comme :

·         Gourdement :

Au XVe siècle, il prend le sens de « beaucoup » en évoquant la richesse.

·         Engourdi – en parlant du corps humain :

Vers 1260 : privé en partie de sa mobilité.

Vers 1555 : être au ralenti

« Engourdi » a supplanté « gourd », en ce qui concerne un membre du corps humain.

·         Engourdissement ( nom - 1539)

·         Engourdissante (adjectif)

·         Dégourdir (1442)

Verbe donnant le participe passé « dégourdi » : vif – prompt.

Ou encore en parlant de l’eau (1694) : chauffer légèrement.

Ma grand-mère faisait une flambée dans la cuisinière pour « dégourdir » l’air, lorsqu’il faisait un peu frais dans la maison. J’avoue employer encore ce mot, bien que plus usité.

·         Un dégourdi (1782) est une pièce de céramique soumise à une première cuisson, mais également une cuisson légère pour ôter l’excès d’eau dans une pâte de porcelaine (1844).

Vers 1150, le verbe « dégourdir » est aussi employé pour « manger vite et goulûment ».

J’espère que tout cela ne vous a pas trop engourdi le cerveau !!

Pour cette petite histoire autour d’un mot,

Je me suis aidée du

« Dictionnaire historique de la langue française » Le Robert