Un mot peu flatteur.

Quelle godiche !!

Godiche !

Un mot qui est d’abord un nom avant d’être employé, aussi, comme adjectif.

Il puise son origine de :

·         Gode                    : niaisement maladroit, puis stupide.

·         Godet – godon                : poltron.

Nous trouvons également « Godichon ». En 1752, il a la même signification que « godiche ».

Un godichon peut se mettre en ménage avec une godichonne.

Par contre…. « Godiche » est toujours au féminin et, de ce fait, attribué uniquement à la gente féminine.

Bah voyons !!

Dans la même idée, nous avons aussi :

·         Un gourd et une gourde – homme et femme se trouvent réunis – qui depuis 1886 est une personne niaise et stupide.

Un nom qui est utilisé aussi comme adjectif qualificatif : il ou elle est gourde (1895).

Et puisque nous voilà dans les termes flatteurs, voici quelques dérivés argotiques et péjoratifs :

·         Une gourdasse

·         Un gordiflot

Dans le dictionnaire du « Parler Normand », nous retrouvons, avec une orthographe légèrement différente, le nom masculin : un gourdiflos.

Association entre « Gourd » et « godiche », ce mot se traduit par : un sot niais et engourdi.

La totale !

Un nom à mémoriser si vous souhaitez insulter quelqu’un sans que cette personne ne connaisse la portée de l’injure.

Pour cette petite histoire autour d’un mot,

Je me suis aidée du

« Dictionnaire historique de la langue française » Le Robert