Une kermesse

Un mot qui renvoie aux fêtes scolaires de fin d’année ou encore à ce film mythique, « La kermesse héroïque ».

La kermesse héroïque, film franco-allemand de Jacques Feyder, Charles Barrois et Marcel Carné, sorti en 1935, sur une nouvelle de Charles Spaak.

Dans les principaux rôles, les prestigieux acteurs :

·         Françoise Rosay : Cornélia, la femme du bourgmestre.

·         André Alerme : le bourgmestre de Boom.

·         Louis Jouvet : le chapelain

·         .......

 

Ce terme remonte à la fin du XIV^ème siècle et provient du flamand  Kerkmiss :

·         Misse : messe

·         Kerk : église

Il désigne une fête patronale ou encore une fête de village.

 

Un mot qui fut utilisé tout d’abord dans les départements du Pas-de-Calais et du Nord, sous l’orthographe :

·         Carmesse ou encore carmesse

Avant de se répandre sous sa forme actuelle : kermesse.

 

Michelet employa ce mot dans un de ses écrits en 1842.

En 1879, une kermesse nommait une grande fête de bienfaisance en plein air.

 

Je suppose qu’après avoir pris connaissance de ce petit article, vous apprécierez différemment les kermesses.

 

Pour cette petite histoire autour d’un mot,

Je me suis aidée du

« Dictionnaire historique de la langue française » Le Robert