Un crapaud

 

Après la grenouille, voici un autre batracien, le crapaud.

Diverses orthographes dans le temps :

• ·         Craput (1185)
• ·         Crapaut (début XIII^ème siècle)

 

Ce crapaud est issu du germanique

• ·         Krappa = crochet

Par allusion aux pattes de cet amphibien.

 

Un crapaud, c’est aussi :

• ·         Un homme laid physiquement ou moralement (ou les deux !) – 1541.
• ·         Un mortier dans l’artillerie – 1400.
• ·         Un fauteuil – 1790.
• 
  ·         Un défaut dans une pierre précieuse – 1845.
• ·         Une petite bourse de soie, utilisée par les hommes pour enfermer leurs cheveux sur la nuque – XIX^ème siècle.

 

Le crapaud de mer est un poisson difforme – 1611.

 

Et puis, il y a cette ribambelle de mots formés à partir de crapaud, comme :

 

·         Une crapaudine

o  

Pierre précieuse que l’on croyait provenir de la tête du crapaud (1235).

·         Une crapaudière

o   Lieu où vit une multitude de crapauds (1394)

o   Lieu humide et sale (1841)

·         Un crapoussin (1752)

o   Petit crapaud.

o   Homme trapu.

o   Homme de peu de valeur.

·         Un crapouillot

o   Petit mortier des tranchées utilisé pendant la Grande guerre.

·         Crapouiller ou crapouilloter (1916)

o   Bombarder par crapouillot.

·         Crapahuter (verbe intransitif – 1939)

o   Argot militaire : progresser par sauts et reptation en terrain difficile.

 

Et je vous rappelle que ce crapaud hideux apparaît dans de nombreux contes de fée, dans lesquels il est, le pauvre, sous l’emprise d’un horrible et désagréable sortilège.

Il suffisait pour le libérer de cette prison maléfique, un seul baiser, celui d’une princesse pour qu’il reprenne sa forme initiale de prince charmant.

Oui, d’accord !

Toutefois, avant, il fallait à la belle vaincre une certaine répugnance, et on le comprend aisément !

Mais la récompense se révélait aussitôt.

Happy end !!

 

Et puis, en langage tendresse, ce qualificatif attribué à mes petits-enfants vêtus de grenouillère, jambes repliées... Mes petits Crapouillots d’amour.

 

 

Pour cette petite histoire autour d’un mot,

Je me suis aidée du

                   « Dictionnaire historique de la langue française » Le Robert