Un dérivé de frepe : chiffon, haillon.
Sens de ce mot à travers le temps.
·
1797 : un bon à rien.
·
1837 : un misérable.
·
1851 : personne dénuée de scrupules, sans
doute sous l’influence du mot fripon.
·
Un fripouillard ou une fripouillarde, mots
employés en 1882.
·
Une fripouillerie (1897) : action
malhonnête du fripouillard – réunion de fripouillards.
Ces deux derniers mots sont tombés
dans l’oubli.
La définition de misérable en 1837 avait une notion de
malhonnêteté et non de pauvreté.
Pour cette petite histoire autour d’un mot,
Je me suis aidée du
« Dictionnaire
historique de la langue française » Le Robert
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Merci de votre commentaire. Il sera lu avec attention.