Une goualante

 

 

Goualante, mot argotique datant de 1821 environ, désignant une chanson, une complainte.

Ce terme est formé à partir du participe présent du verbe goualer.

Goualer, à rapprocher des formes régionales :

·         Couâler ou couéler

Cris peu agréables poussés par certains animaux (ayant donné : croasser – coasser.....)

 

De goualante découle :

·         La goualeuse (1836), nommant une chanteuse des rues.

La goualeuse est aussi le surnom d’un des personnages des « Mystères de Paris », roman écrit par Eugène Sue en 1842.

 

À la goualante de la goualeuse entendue dans la rue, les fenêtres s’ouvrirent, certains habitants lancèrent quelques piécettes.

 

 

Pour cette petite histoire autour d’un mot,

Je me suis aidée du

                   « Dictionnaire historique de la langue française » Le Robert