Morgue
Aujourd’hui, je vais évoquer un mot absolument pas drôle, mais qui
revient très souvent dans le langage des romans ou films policiers, très
appréciés, de beaucoup d’entre vous….
La morgue !!!
Car, qui dit crime, dit cadavre, dit morgue…..
Elémentaire, mon cher Watson !!
Morgue. Mot féminin attesté depuis 1532 et qui, à cette époque
lointaine, désignait la pièce où les guichetiers de prison, examinaient les
prisonniers avant leur mise sous écrou,
d’où le nom de « morgueur » qui fut attribué par la suite à ces
agents pénitenciers.
Etait-ce en raison du regard méprisant de ces geôliers que
« morgue » prit le sens de mépris, arrogance ?
Assurément !!
Au XVIIème siècle, la morgue prit le sens moderne et définitif que nous lui connaissons toujours
aujourd’hui, c’est-à-dire, le lieu où est entreposé le corps des défunts. D’abord
employé dans les établissements pénitenciers, nommant ensuite les chambres froides des instituts médico-légaux,
avant de désigner les chambres mortuaires des hôpitaux.
Pour en revenir à notre « morgueur », il fut également connu,
dans l’administration, sous l’appellation de « Garçon
d’amphithéâtre ».
Comme quoi, les mots possèdent des origines souvent bien curieuses……
Maintenant, devant votre « policier préféré », je suis
certaine que vous aurez une petite pensée pour l’article ci-dessus……..
Pour cette petite
histoire autour d’un mot,
Je me suis aidée du
« Dictionnaire
historique de la langue française » Le Robert
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Merci de votre commentaire. Il sera lu avec attention.