Ovation ?

 

 

Ovation du latin ovatio - ovis

Triomphe au général victorieux qui se rendait à pied ou à cheval au Capital où en son honneur une brebis était sacrifiée.

L’origine de ce terme viendrait justement de ce sacrifice. Brebis, ovis en latin.

Heureusement, de nos jours plus de sacrifice de brebis ou autre animal, l'ovation, pacifique, ne se manifeste que par des cris de joie et des applaudissements.

Peu à peu, ovation prit le sens d'acclamations chaleureuses en public et ce fut ainsi que Diderot l'employa en 1767.

De ovation découle le verbe, ovationner : acclamer - applaudir.

J’attends de votre part une ovation tonitruante pour la rédaction de cet article. Merci !

 

Pour cette petite histoire autour d’un mot,

Je me suis aidée du

                   « Dictionnaire historique de la langue française » Le Robert