mercredi 30 août 2023

Gausser

 


Ce verbe qui peut se conjuguer à la forme pronominal, s’orthographiait :

·         Gosser (1561)

·         Gausser (1583)

 

Comme beaucoup de mots, son origine est incertaine, mais, il peut se rapprocher :

·         Du terme espagnol, Gozarse  = se réjouir (1330

De mots dialectiques :

·         Gausser = gaver les oies (de gausse = gorge)

·         Gouailler = s’amuser, se moquer

 

Ronsard employa, en 1569, le verbe se gaucher pour se moquer.

 

Avec l’orthographe que nous lui connaissons aujourd’hui, le verbe apparut avec les définitions suivantes :

·         Se gausser = railler (1583)

·         Gausser = plaisanter (1580)

Définition comportant une notion d’amusement, de plaisanterie, mais aussi de moquerie et raillerie.

 

De gausser dérivent :

·         Une gausserie (1552)

·         Gausseur ou gausseuse, adjectif (1584), écrit gozzeur en 1553.

·         Une gausse (1842) nom orthographié gosse en 1611. Une gausse étant une mauvaise plaisanterie.

 

Nous pourrions donc dire qu’après une gausse, le mauvais plaisantin se gausse.

Surtout, ne me raillez pas pour cette dernière phrase !

 

 

Pour cette petite histoire autour d’un mot,

Je me suis aidée du

« Dictionnaire historique de la langue française » Le Robert

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Merci de votre commentaire. Il sera lu avec attention.